이즈하라 지역의 동쪽, 요이치의 언덕 남동쪽에는 히요시 다리가 있다. 이곳으로 가보자.
골짜기 사이를 이어주는 다리 위에 한 남자가 웅크린 채 있고, 양쪽으로 건넌 농민들과 아직 건너지 못한 농민들이 보인다. 다리 위에는 이미 몇 명의 농민들이 쓰러져 있다. 그리고 그 아래쪽 골짜기 사이 바위 위에서 다수의 궁병들이 다리 위로 화살을 쏘고 있는 상황이다.
한 농민과 대화해 상황을 파악한 뒤, 다리 위에 있는 농민의 조카를 구하고 나머지 농민들이 안전하게 지나갈 수 있도록 모든 궁병들을 제거해야 한다.
화살 쳐내기 기술을 습득한 상태에서 시작하는 걸 추천한다. 일단 이쪽에서부터 아래쪽에 보이는 가까운 궁병 머리 위로 떨어지며 암살하는 것으로 시작해 한쪽을 정리한 뒤, 화살을 쳐낼 수 있도록 가드 상태로 후퇴, 나머지 적들을 제거한다.
반대편 적들은 화살로 잡아내자. 이제 반대편 화살만 조심하면 되니 바위 사이에서 엄폐하며 쏠 때만 살짝 나와 하나씩 숫자를 줄여나가면 된다. 적의 숫자가 얼마 남지 않으면 궁병들의 머리 위에 따로 표시가 뜬다.
모두 제거한 뒤엔 다리 위로 올라가 웅크린 농민을 구출한 뒤 아까 처음 대화한 농민과 다시 대화하면 된다.
농민은 몽골군 궁병들이 고통스럽게 죽었는지 묻지만 진은 그자들의 고통은 관계없는 일이라며 일축하고, 이곳은 안전하지 못하니 서둘러 히요시천으로 갈 것을 권한다.