
태풍이 오고 있다. 시무라 공에게 서신도 전달했다. 이제는 맞부딪치는 일 밖에 남지 않았다. 조가쿠 사찰에서 유나를 만나보자. 그녀는 진이 서둘러 오지 않아 조금 걱정하고 있었다. 공성 무기도 확보했고 시무라 공의 부대에서 탈영해 망령을 위해 싸우려는 이들도 나왔다. 이제 맞설 준비가 됐다. 동이 틀 때 공격을 시작할 것이다.
그 전에 유나는 사람들을 직접 만나볼 것을 권한다. 다들 지휘관과 만나보고 싶다고.

사찰 안에서 이시카와, 마사코, 노리오, 켄지를 만나 이야기를 짧게 나눌 수 있다. 진은 모두에게 감사를 표하고 다들 각자의 색깔대로 내일의 전투를 기대하고 있음을 보여준다.
마지막으로 유나에게 다시 돌아오면 된다.

코모다 해변의 전투에서 죽을 뻔한 목숨을 유나에게 빚지고서부터 오랜 시간 그녀와 함께 했다. 진에게 유나는 단순한 동료 그 이상이다. 유나에게도 진은 소중한 사람이 되었다. 타카까지 잃고 혼자 남은 그녀는 진마저 잃고 싶지는 않다. 배를 구해 시무라가 몽골군과 전쟁을 벌이는 동안 숨어 지내면 되지 않냐며 그에게 되도 않는 제안을 해보지만, 진은 정말 그러길 원하는 거냐며 여기에는 사사로운 감정 그 이상의 것이 있음을 확실히 한다. 우리는 백성들을 위해 나서야 한다.
진은 출정하기 전 마지막 시간을 유나의 곁에 머물며 보낸다.

전투가 시작되었다. 진과 일행은 사전에 봐놨던 개활지의 마을에 숨어들어 능선에서의 화차 공격을 먼저 시작한다. 배에 불이 붙기 시작하며 몽골군이 나타나 능선으로 향하기 시작한다. 그 길목을 진과 일행이 막아선다. 시무라의 군대는 없다. 우리끼리 해내야 한다.
덤벼드는 칸의 부하들을 제거하며 항구를 향해 접근하자.

병력을 모두 제거하면 승병들을 이끄는 노리오와 합류한다. 일행이 정문을 두드리는 사이 진은 뒤로 돌아 잠입해 칸을 찾아 나서기로 한다. 적에게 발각되도 상관은 없지만 불화살과 독화살이 난무하기 때문에 주의하자.
항구 안에 들어가면 전황과 칸을 살필 수 있는 높은 곳을 찾아야 한다. 지붕 위로 올라가보면 감시탑이 보인다. 그곳으로 향하자.

감시탑 위에 올라선 진은 저멀리 코툰 칸이 보이는 것을 확인한다. 녀석에게 다가가기 위해 한 발짝 내딛는 순간 옆에서 뿔피리 소리가 들린다. 시무라 공의 군대가 언덕 위에서 등장한 것이다. 진은 그를 바라보며 반가운 미소를 짓어보이고 다시 코툰 칸을 향해 비장한 표정으로 뛰어든다.
이동하는 길에 몽골군을 상대하며 항만장의 저택까지 이동하자. 가능하면 모든 전투가 끝났을 때 망령 자세 상태를 준비하는 것을 추천.

문을 열고 저택 앞으로 들어가면 코툰 칸이 그를 기다리고 있다. 그는 자신이 화친을 제안했으나 네놈과 시무라가 전쟁을 택했다며 너희들이 흘린 모든 피는 너희 책임이라고 소리친다. 그리고 본토에 있는 너희들의 동포 또한 고통받을 것을 선언한다. 진은 네놈을 여기서 잠들게 해줄 거라며 그의 말을 부정한다. 칸은 하얀 가루가 든 주머니를 손에 쥐어들고 전투에 임한다.

칸의 공격은 상당히 거센 편이다. 빨간불이 들어올 땐 빈틈을 노리지 말고 그냥 계속 피하자. 진의 공격을 씹고 계속 무기를 휘두르기 때문에 회피하더라도 주변에 붙어있다간 날아갈 수 있다. 회전하다 땅바닥을 내려찍는 패턴 말고는 대부분의 공격이 연격이므로 쳐내기에 신경써서 상대해주자. 망령 자세를 켤 수 있으면 맞아서 날리기 전에 빨리 써주면 좋다.
칸은 예전에 처음 맞부딪쳤을 때와는 달리 체력이 쭉쭉 까진다. 그러다 체력이 1/3 정도 남게 되면 쥐고 있던 가루를 진의 눈에 던져 물러나게 하고 후퇴한다.

덤벼오는 병사들을 물리치자. 계단 아래쪽에서 독화살을 쏘니 주의.
놈은 배로 도망쳤다. 그곳까지 달려 올라가 놈을 추격해야 한다.

코툰 칸은 이제부터 잡졸들과 함께 덤벼온다. 오히려 결투 때보다 쉽다. 망령 갑옷을 입고 망령 자세 카운트를 줄인 뒤 잡졸들을 먼저 제거하며 망령 자세가 준비될 때마다 코툰 칸에게 연속으로 써주면 쉽사리 무너진다. 전투 중 위쪽에서 쏴대는 궁수와 폭탄병을 주의하자. 가능하면 놈들을 먼저 제거하는 게 좋다.

마침내 그를 물리치면 칸은 자신을 쓰러트려도 새로운 칸이 올 거라며 정복이 끝나지 않을 것임을 암시한다. 그러나 진은 별 대꾸하지 않고 놈의 배를 찔러 돛대에 박아넣는다.
우리는 역사에 남겨질 거라는 코툰 칸의 말에 진은 네놈은 잊혀질 거라는 말과 함께 검을 휘둘러 수급을 단칼에 베어버린다.
잠시 후 화마를 견디지 못한 배가 침몰하기 시작한다. 진은 서둘러 바다로 몸을 던진다.

해안가에서 재회한 유나와 진. 두 사람은 포옹하며 전투가 승리로 끝난 것을 축하한다. 유나는 바닥에서 주운 그의 망령 가면을 건네고 진을 부축하며 돌아간다.

조가쿠 사찰로 돌아가는 길. 두 사람은 말을 달리며 코툰 칸이 없는 몽골군과 쓰시마에 대한 이야기를 나눈다. 지휘관이 없는 몽골군은 오히려 전보다 더 절박하게 섬을 정복하려고 한다. 놈들을 모조리 몰아낼 때까지 싸움은 끝나지 않는다. 그 이후엔 어떻게 되는 거냐는 유나의 물음에 또 살아가야 하지 않겠냐는 사카이 진. 그러나 유나에게는 남은 사람이 없다. 진은 그녀에게 자신이 있지 않느냐며 위로한다.
한편 망령을 잡으러 올 테니 도망쳐야 한다는 진에게 유나가 시무라로부터 전언이 있었다며, 단풍나무 아래 호숫가에서 만나자고 했다는 말을 전한다. 진은 어릴 때 숙부로부터 훈련을 받았던 장소라며, 홀로 가서 그를 만날 뜻을 밝힌다. 코툰 칸은 쓰러졌지만 망령에게 남은 혐의는 아직 없어지지 않았다.
