이키 섬 동쪽 해안가에서 설화를 진행할 수 있다.
해안에 좌초된 선박에서 검은 연기가 나는 것이 보인다. 바다를 헤엄쳐 선박에 접근하면 몽골군 화차에 공격당한 흔적을 확인할 수 있다. 해변을 따라 오른쪽으로 가다보면 바위 뒤편에서 큰 부상을 입은 해적 하나가 진을 부른다.
생존자 해적은 이 공격이 몽골군에게 붙어먹은 배신자 해적 집단, 살쾡이 무리라고 알려준다. 몽골군의 화차는 그들에게 받은 것이다. 진이 그들이 누구인지 알 수 있는 방법이 있냐고 묻자, 해적은 남쪽 마을에서 붉은 갓을 쓴 스기라는 여인을 찾아 놈들이 온다고 경고할 것을 부탁한다.
대화가 끝나면 멀리 수평선에 위치한 해적 함선에서 해변으로 화차 공격이 날아오기 시작한다. 해안에는 살쾡이 해적 무리들이 나타나 생존자를 찾으러 왔다. 진을 발견하고 공격해오므로 가능하면 그냥 빠르게 도망치자. 화차와 궁수 때문에 제대로 싸우기가 힘들다.
일대를 벗어나면 그대로 남쪽으로 내려가 도적의 안식처 마을로 향하자. 진은 몽골군이 해적을 더 모병해 세력이 커져선 안 된다고 독백한다.
마을에 도착하면 사무라이를 경계하는 탓에 스기가 어디 있는지 제대로 물어볼 수가 없다. 직접 돌아다니며 찾아보자. 스기의 집은 마을 안쪽이 아니라 바닷가 쪽에 모두 불탄 집이다.
이 마을은 최근 살쾡이 무리의 화차 공격을 받은 것이다. 불탄 집에서 스기를 찾아내면 그녀가 꽤나 터프한 해적인 것을 알 수 있는데, 진이 가져온 소식을 듣고 스기는 놈들이 내가 여기 있는 걸 알아낸 게 분명하다고 확신한다. 스기는 남편에게 자신이 돌아오면 떠날 테니 준비하라는 말을 남기고 진과 함께 마을 안쪽으로 들어간다.
마을 중앙에는 살쾡이 무리 해적들이 이미 도착해 있었다. 놈들은 역시 스기를 찾고 있었다. 몽골군을 등에 업고 기세등등해진 무리를 싹 제거해야 한다. 이 안에도 버프를 주는 주술사 창병이 있으므로 주의할 것. 몽골군 궁수는 화살을 연속으로 쏘는 2티어 병사들이 포함되어 있다.
놈들을 모두 물리치면 스기는 진의 칼솜씨를 칭찬하며 그를 데리고 바다가 보이는 곳으로 자리를 옮긴다.
스기는 본래 살쾡이 무리의 일등항해사였다. 그러나 남편 산페이를 만나게 되면서 해적질을 접고 이곳에 정착한 것이다. 놈들은 스기가 그냥 떠나는 것을 두고볼 수 없었는지 이런 과격한 수단을 사용해 배신자 스기를 처리하려고 하고 있다. 스기는 진이 그녀를 돕겠다고 나서자 그의 솜씨를 믿고 놈들에게 한 방 먹일 괜찮은 생각이 떠올랐다며, 서쪽에 버려진 어촌에서 보자고 하고 떠난다.